Je půjčka s příjmem ze zahraničí možná?

Zahraniční zaměstnavatel sám o sobě nemusí půjčku v Česku vylučovat. Například Air Bank u své půjčky uvádí, že zpravidla není překážkou, vždy však záleží na vyhodnocení žádosti. To není příslib, že banka uzná libovolnou měnu, zemi nebo pracovní smlouvu. Před přípravou dokumentů si nechte potvrdit právě svou kombinaci.

Rozlišujte tři věci: kde bydlíte, kdo vás zaměstnává a v jaké měně dostáváte mzdu. Český občan dojíždějící do Německa není stejný případ jako cizinec pracující v Česku za koruny. Pokud řešíte především pobyt a doklady totožnosti, navazuje na tento text průvodce půjčkou pro cizince.

Pravidla z článku o hypotéce nepřenášejte automaticky na běžnou spotřebitelskou půjčku. Podmínky mohou být jiné i u dvou produktů téže banky. Pro rozumné první ověření stačí sdělit zemi zaměstnavatele, druh příjmu, měnu, dobu zaměstnání, zkušební dobu, bydliště a požadovanou částku. Citlivé dokumenty posílejte až ověřeným kanálem poskytovatele.

Co si připravit k doložení zahraniční mzdy

Následující seznam slouží k přípravě, není společným předpisem pro všechny banky. Air Bank mezi doklady zaměstnance uvádí poslední tři výpisy z účtu s příjmem, potvrzení o příjmu ne starší 30 dnů a v popsaných případech pracovní smlouvu. Zahraniční dokumenty a jejich jazyk si ověřte zvlášť.

Co doklad vysvětluje a kde vznikají nejasnosti
PodkladK čemu sloužíCo ověřit před odesláním
Výpis z účtu, kam chodí mzdaUkazuje skutečné příchozí platby a jejich pravidelnost.Požadované období, formát a zda jde o účet vedený na vaše jméno.
Potvrzení zaměstnavatelePropojuje výši mzdy s konkrétním pracovním vztahem.Vlastní formulář banky, platnost, jazyk a kontakt pro ověření.
Pracovní smlouva a dodatkyObjasní zaměstnavatele, délku a podmínky zaměstnání.Zda dodatky měnily mzdu, dobu určitou nebo pracovní úvazek.
Výplatní pásky, pokud jsou vyžádanéPomohou vysvětlit základ mzdy, bonusy a srážky.Zda částka sedí s výpisem a které položky nejsou pravidelná mzda.

Jestli vám peníze přicházejí na německý účet a pak si je převádíte na český, vlastní převod nevydávejte za druhý příjem. Připravte návaznost mezi mzdou a přesunem peněz. Pokud výplata chodí v hotovosti, přeptejte se nejdříve, jaké prokázání banka přijímá; vklad hotovosti sám nevysvětluje, odkud peníze pocházejí.

Neobjednávejte úřední překlady naslepo. Nechte si napsat, které dokumenty a jazyky jsou přijatelné. U smlouvy na dobu určitou, agenturní práce či proměnlivých bonusů popište situaci pravdivě. Diety, náhrady výdajů a jednorázovou prémii oddělte od pravidelné čisté mzdy, aby nebylo nutné rozdíly později složitě vysvětlovat.

Výplata v eurech, splátka v korunách: který kurz použít?

Do vlastního rozpočtu patří kurz, za který skutečně směňujete, a případný poplatek. Referenční kurz z internetu není automaticky nabídkou vaší banky. Rozdíl mezi obchodními a vyhlašovanými kurzy vysvětluje také ČNB u svého kurzovního lístku. Nejjednodušší kontrola: vezměte počet připsaných korun, zohledněte poplatky a porovnejte jej s počtem směněných eur.

Pro příjem v EUR je pokles z 25 na 23 Kč za euro méně výhodný: za stejnou výplatu dostanete méně korun. U pevné korunové splátky 2 500 Kč se samotná splátka kurzem nemění. Bez poplatků na ni ale potřebujete místo 100 EUR přibližně 108,70 EUR. Banka navíc může pro vlastní posouzení použít jiný přepočet než vy; na její uznanou výši příjmu se zeptejte.

Příklad pendlera: stejná mzda, o 3 000 Kč méně v rozpočtu

Čistá výplata je 2 000 EUR. Za ubytování a další pravidelné výdaje v eurech odejde 500 EUR. Na korunové výdaje tedy zbývá směnit 1 500 EUR. V Česku utratíte 30 000 Kč měsíčně včetně dosavadních splátek a měsíčního podílu ročních plateb. Zvažujete novou splátku 2 500 Kč.

Modelové kurzy, nikoli dnešní nabídka směny nebo předpověď
Měsíční rozpočet25 Kč/EUR23 Kč/EUR
Po směně 1 500 EUR37 500 Kč34 500 Kč
Po českých výdajích7 500 Kč4 500 Kč
Po nové splátce5 000 Kč2 000 Kč

V tabulce nepočítáme s poplatkem za směnu. Pokud platíte například 100 Kč měsíčně, zbude 4 900 Kč, respektive 1 900 Kč. Výdaj v eurech jsme odečetli ještě před přepočtem, takže ho v korunových nákladech nesmíte uvést znovu. Pokud už jej strhává zaměstnavatel před připsáním vámi zadané čisté mzdy, rovněž ho znovu neodečítejte.

To, že v obou sloupcích zůstává kladné číslo, ještě neznamená, že je půjčka bezpečná. Ověřte, zda vám v nákladech nechybí doprava za rodinou, opravy auta nebo nepravidelné účty. Zkuste také měsíc bez přesčasů: při mzdě 1 800 EUR a kurzu 23 Kč/EUR by po stejných výdajích a nové splátce chybělo 2 600 Kč.

Rozpočet ve dvou měnách

Kalkulačka: kolik zbude po nové splátce?

Vyplňte čistý příjem a skutečné výdaje. Kurz znamená, kolik korun dostanete za jedno euro; nižší číslo je pro příjem v eurech méně výhodné. Nejde o aktuální kurzovní lístek ani bankovní posouzení žádosti.

Výchozí model: při kurzu 25 Kč/EUR zbude 5 000 Kč měsíčně, při kurzu 23 Kč/EUR jen 2 000 Kč. Rozdíl je 3 000 Kč.

Výsledek je orientační zůstatek rozpočtu, ne doporučená výše půjčky. Nezapočtené nebo nepravidelné výdaje jej sníží.

Máte doložitelný příjem a splátka se vejde do rozpočtu?

Můžete pokračovat k žádosti. Uveďte pravdivě zahraničního zaměstnavatele a měnu mzdy; přijatelnost příjmu a podmínky určuje konkrétní poskytovatel.

Přejít na žádost o půjčku

Co ověřit před odesláním žádosti

  1. Uznání příjmu: potvrdil poskytovatel, že umí posoudit vaši zemi, měnu a pracovní vztah u tohoto produktu?
  2. Dokumenty: víte, jaké období doložit a zda jsou nutné překlady? Na výpisu i potvrzení musí dávat smysl stejná mzda, nikoli dva příjmy z jednoho převodu.
  3. Celková cena: porovnejte RPSN, celkovou částku k zaplacení, splatnost a povinné služby u nabídek na stejnou částku. Vlastní náklady směny sledujte vedle ceny úvěru.
  4. Načasování: zjistěte, kdy přijde mzda a do kdy musí být splátka připsaná. Neplánujte směnu ani převod až na den splatnosti.

Jestli jste změnili práci nebo ještě běží zkušební doba, prostudujte samostatný přehled ke zkušební době. Slib „zahraniční příjem bez jakéhokoli ověření“ není výhoda. ČNB upozorňuje, že poskytovatel musí posoudit schopnost splácet včetně příjmů, výdajů a závazků.

„Bydlím v ČR, jsem zaměstnanec firmy v …, čistá mzda mi chodí v … na účet v …. Smlouvu mám do … a zkušební doba skončila …. Potřebuji spotřebitelskou půjčku … Kč. Přijímáte tento příjem a jaké přesně podklady, jazyky a účty požadujete?“

Pokud banka potřebuje doplnění, zjistěte nejdříve, zda jde o chybějící dokument, nebo o nepřijatelný typ příjmu. Vyšší počet žádostí sám problém neodstraní. Jak probíhá posouzení, vysvětlujeme v článku jak se schvaluje půjčka.

Časté otázky k půjčce se zahraniční mzdou

Mohu získat českou půjčku, když pracuji v Německu nebo Rakousku?

Žádat můžete, ale nejprve si ověřte, zda vybraný poskytovatel přijímá váš zdroj příjmu. Uveďte zemi zaměstnavatele, měnu mzdy, bydliště a typ pracovního vztahu. Přijetí zahraničního příjmu není zárukou schválení úvěru.

Musí mi výplata chodit na český účet?

Požadavky na účet si nechte potvrdit pro konkrétní půjčku. Účet, na který přichází mzda, účet pro výplatu úvěru a účet pro splácení mohou být různé věci. Samotný převod z vašeho zahraničního účtu ještě nedokládá původ příjmu.

Potřebuji úřední překlad pracovní smlouvy?

Neobjednávejte ho automaticky. Nejdříve zjistěte, které jazyky poskytovatel přijímá a zda chce svůj formulář potvrzení příjmu, běžný překlad, nebo úřední překlad. Vyžádejte si seznam požadovaných dokumentů.

Zvýší se při změně kurzu moje splátka v korunách?

Pokud máte smluvně pevnou splátku v korunách, samotná změna kurzu její korunovou výši nemění. Mění se ale počet eur, která musíte směnit, abyste tuto splátku zaplatili.

Lze stejný postup použít pro podnikání nebo zahraniční důchod?

Rozpočet ve dvou měnách si spočítat můžete. Dokládání a uznání příjmu však budou jiné než u zaměstnanecké mzdy. Tento článek se soustředí na zaměstnance, nikoli na pravidla pro všechny druhy zahraničních příjmů.

Víte, kolik si potřebujete půjčit?

Připravte si částku a splátku, která ponechá rezervu i při méně výhodném kurzu. Formulář na Creditos.cz není příslibem přijetí všech zahraničních příjmů ani schválení půjčky.

Vyplnit žádost o půjčku